only my railgun是日本组合fripSide在2009年发行的同名单曲主打曲，电视动画《科学超电磁炮》初代主题曲。
本曲以《NBC环球 动漫✕音乐30周年庆》纪念系列活动乐曲的形式进驻游戏，收录版本则为2020年配合数位单曲发行的重新录制版。
难度资讯[]
 开放服务器
|
  
|
 乐曲速度
|
143 |
| 难度 | 简单 | 普通 | 困难 | 专家 |
|---|---|---|---|---|
| 级数 | 3级 | 7级 | 11级 | 13级 |
| 音符数 | 243 | 389 | 618 | 887 |
| 谱面制作 | Subatos | Subatos | Subatos | Subatos |
影片[]
歌词[]
放て！心に刻んだ梦を
未来さえ 置き去りにして
限界など 知らない 意味ない
この能力が 光散らす
その先に 遥かな想いを
歩いてきた この道を 振り返ることしか
出来ないなら… 今ここで全てを壊せる
暗闇に 堕ちる街并み
人はどこまで立ち 向かえるの？
加速する その痛みから
谁かをきっと 守れるよ
Looking!
The blitz loop this planet to search way.
Only my RAILGUN can shoot it. 今すぐ
身体中を 光の速さで 駆け巡った 确かな予感
掴め！望むものなら残さず 辉ける自分らしさで
信じてるよ あの日の誓いを
この瞳に 光る涙それ さえも强さになるから
立ち止まると 少しだけ 感じる切なさに
戸惑う事 无いなんて 嘘はつかないよ
宙に舞うコインが描く 放物线が决める运命
打ち出した 答えが今日も 私の胸を 駆け巡る
Sparkling!
The shiny lights awake true desire.
Only my RAILGUN can shoot it. 必ず
贯いてく 途惑うことなく 伤ついても 走り続ける
狙え！凛と煌く视线は 狂い无く 暗を切り裂く
迷いなんて 吹き飞ばせばいい
この心が 叫ぶ限り 谁ひとり 邪魔などさせない
解放！深藏在心底的梦想
即便把未来抛诸脑后 也无所谓
极限什么的 我从不知道 也没任何意义
这份力量 将散发光芒
照亮远在 前方的思念
若是只能 回首来时路
那不如现在… 就将一切破坏
面对被黑暗 所垄罩的街道
人们 又能坚持到何时？
从那逐渐加快的 疼痛中
想必能够 守护每个人
你看！
那闪电正绕着这行星 找寻出路
只有我的超电磁炮 当下就能击中它
如此确切的预感 以光速在我的身体内奔驰
散发出属于自己的光辉 将想要的东西 半点不漏地紧紧抓住！
我深信着 那天的誓言
即便是 这眼角里的泪光 也能让我坚强
只要停下脚步 便能感到 些许的悲伤
我不会谎称 从来对那 没有半点迟疑
命运由硬币画过天空的 抛物线来决定
所击发的答案 今天 也在我的心里奔驰
Sparkling!
闪耀的光芒唤醒真正的渴望
只有我的超电磁炮 笃定能够命中它
不带迷惘地 贯彻到底 就算受伤 也持续奔跑
炯炯有神的视线 毫无偏差地 划破黑暗 进行瞄准！
迷惘之类的 只要全部吹散就好
只要这颗心 仍在呐喊 任谁 也无法阻挡
小知识[]
- 本曲与here and there、black bullet三首乐曲抢在《NBC环球 动漫✕音乐30周年庆》纪念系列登场前的2022年4月1日当天，作为日本版游戏的愚人节玩笑项目，但未包含任何音轨，且乐谱的全难度被
白鸟胡桃恶搞成“963”。
翻译者：群英社